《楞 严 经》 

唐中天竺沙门般刺密谛译

乌苌国沙门弥伽释迦译语

罗浮山南楼寺沙门怀迪证译

菩萨戒弟子前正议大夫同中书门下平章事清河房融笔受

索达吉堪布  传讲

第三课

课前开示

       今天我们继续讲《楞严经》。

       这前有一件事说一下。

       今年极乐法会前面,闭关,应该是念阿弥陀佛。今年的要求和计划。藏文是一百万,汉语六百万。以前没有念,当然在短短的十五天不能念完。但闭关时以修往生净土法为主。

       各班和法师,应该在这方面提前作好准备吧。

        对往生极乐世界作好各方面的准备。每个人要离开人间,有的人可能念了,有的人可能没有念。法王说过,凡与他结缘的都往生极乐世界,所以我们每一个人应该努力 地作好准备吧。

        我每年那个时间出去讲课,今年不知道,如果没有念完不知道……至少十五天念一部分。这是跟大家说一下,大家心里要有这方面的准备。

       然后我们继续讲主题《楞严经》。

       《楞严经》呢,应该说是法特别殊胜,大家从某种意义上可以看出来信心。尤其对汉地而言。因为历史 的原因,因为可能大家学禅宗的原因,有很多法义,所以特别重视。这个我觉得我前面讲过的好几个经,大家可能对《楞严经》更重视。前面讲过心经,金刚经,法华经,阿弥陀经等,对《楞严经》更特别。

         很多方面看得出来。一般来讲《楞严经》有很多瑞相。我是不太执著,但各方面比较好吧。

         包括今天讲《楞严经》的主题。也许是巧合,也许是殊胜的缘起。

        今年是2019年9月9日,是三个九,长久的意思 。以前我观察过,四个九,当时去泰国。我在泰国游记中写过吧。从99年到现在,整整是二十年吧。

       确实当时的四个九对我而言,不管是国内还是国外,我们也没有什么扩大事业贸易呀,但在讲经说法上是很顺利的。

        今天是三个九,比较特别的日子,也许是执著而已,也许是有甚妙的缘起。

       以前虚云老和尚讲《楞严经》,前面忽然出现非常大的优昙花,特别庄严,而且有很多花瓣特别大,很长时间不会干涸。所以虚云老和尚说的话不太多,唯有《楞严经》注解,他说过,如果我们阅藏三年,当然是有功德,种下佛的种子和善根 ,但是如果走马观花,意义不是很大。要逐字背诵。但一心专读《楞严经》,意义是非常大的。而且专读就可以了,不用理解意义,带来的利益是非常大的。

       当然以前有一些北京大学的学者说,他的脸谱是后人做的,是不准确的。包括他的住世一百二十年,也不一定是正确的。有的学者这样说过,但后来,也有一些学者从虚云 老和尚 从他出生到圆寂之间有一些好的依据吧。

        虚云老和尚刚没有出家时,因家的逼迫,显现上是成过家的。在他妻子的信里也可以印证他的年龄。因为他的年龄不是很明显 。

      本涣老和尚参与,应该是他的师父。排了一个《百年虚云 》,我没有全部看,但大概看了。他从小出离心,与其他孩子的善根 种子完全不同,一步步长大的过程,长得很好。我记得是二十多集吧。

      我看年轻人整天看没有意义的电影连续片,如果看什么就会变成什么人,如果非要散乱 的话,看一些大德的传记比较好。这影响人的价值观,喜欢什么就会变成什么人。

       我记得在其中,1840年降生,一直120岁来排的,描述得非常清楚。

       现在的学术界不管哪方面,有时举出一个相似的理由,说明另外一个思想。没有头脑的人很容易 人云亦云跟随。前几天对《楞严经》的道理作了介绍,不然有的人对真经还是假经分不清楚。有的人带着怀疑,没有能力澄清,没有能力精通其意义,跟着别人诽谤。

      我那天说了,诽谤一个论,比造一个屠宰场的过失更大。屠宰场只是杀了生命,而诽谤一个论,是生生世世毁坏人的慧命。

       如别解脱经中说,如果毒蛇毁坏身体,只是毁坏身体而已,如果毁坏戒律,则法身慧身毁坏。

       所以造论的时候,最好在短短的人生中,留下生生世世难忍的痛苦的因缘。

       有的众生,当时随着一些,如提婆达多一样依止恶知识,后来著书等难以清净。

       大德引用弘一大师晚年的看法观点,所以我们第一步要认识《楞严经》的功德,同时,有必要的时候,对佛教有一些看法和误解,作为佛教徒自己也应该澄清。

        这次,对历史留下的疑惑不同观点,作了一些解释。下面也有必要的时候,再可能进一步,详细地,和大家一起来,对为什么产生这些不同观点的原因,包括历史 背景……藏地也是这样的,比如出去一个格西和堪布,如果参学时,去一些特别好的佛学院,回来弘法特别成功,是难得的人才。

        但虽然佛教是初善中善和末善,有一些地方耽著词句,没有品尝法义的讲堂和道场学习,也会受到它的影响。所以不管是哪里,老师是有影响的,有的人是有感染力,不管是好的方面,甚至一些不好的方面,也有感染力。

         包括第二次世界大战,希特勒,做一次演讲,成千上万的人感动,说话的煽动力特别强。一说话,当时人们学得犹太人怎么样……让人们心里留下了坚定的印象。

        讲法也是一样,有的直接植入正法的力量,有的是邪的。

       所以我们对《楞严经》,并不是以耽著,以贪嗔来定,而是以理为主,来建立正道,这一点很重要。

     《楞严经》的话,方便的话,如果我的参考资料,这些具足的情况下,也是讲《楞严经》的时候,也会讲一些它的功德和它的一些相关的历史 上的感应。

     今天要讲一下,有一个应该是在唐朝时的,魏que大师,他是很著名的大师,有一次他去房融(翻译《楞严经》的宰相)作客,房融把家里的十卷《楞严经》开?,应该是结缘吧,交给四个出家人。讲了翻译《楞严经》的情况。

     有的人说,当时魏que是从神秀处得到的。

    当时得到是《楞严经》的第四卷,得到时非常欢喜 。

      当时为了表达一个缘起吧,房融为四个僧人分了,每一品还是怎么着,不是很明显 ,反正是这种结缘。

      当时惟悫que非常有信心,他写注释。当时他11年中祈祷文殊菩萨。古代的人真的很严谨,有一次感应中,可能是我们说的清净的显现中,文殊菩萨骑着狮子入于他的口中,从此,他就有了写《楞严经》的能力。从此写了三卷注解。

       有一次梦中,文殊菩萨骑着狮子从他口中离开了。

       藏传佛教中说是清净显现,包括法王取伏藏,有的是净现类的。

        之后,在整个汉地,很多的大德,包括宋朝民朝,说惟悫que的注解作为《楞严经》的依据。

        智者大师是另外一个灌顶大师吧。因为他是隋朝的。这些大师是依靠惟悫que大师的注解。

        在民朝时,有一个叫作真鉴大师。

       他也是依靠《楞严经》而开悟的。

      后来他看到《楞严经》就有一些觉悟,后来出家,他想写注释。因为写注释没有短短的时间写,而是读了十年。

       真鉴大师读了十年,不断地读,后来有一次生病时,西方三圣出现,他对阿弥陀佛说,我的愿——注释还没有了,可否请一段时间的假?阿弥陀佛同意了,他写了《楞严正脉疏》。虽然当时有一些人对他有不同的,包括对他的排斥,但实际上,是非常珍贵的书。

        包括作一些讲记,写一些注释。现在有很多的人时间比较急。包括写书和作讲记,一方面有一个时效性,作一个参考,有必要的。

       我看到我们很多人,发心是很辛苦的。连夜做讲记,在大家没有忘记前提供一些方便。

这是非常有必要的。

      但是后面要说明,暂时未定稿。

        定稿最好要有一段时间。因为时间特别紧的话,效率不是特别好的。真正做讲记是千年打基,流传百世。所以文字的严谨非常重要。哪怕是不管是哪个大师上师的教言,流传下来很好。

       我前几天翻阅 ,法王如意宝的教言集,总共有八十多章。中间我遇到很多不同的心态。有时觉得贡献很大,法王的很多教言集在这里,非常感恩。有时候很不舒服,法王当时没有这样吧,肯定不会前后什么也没有,说几句。对编辑……我也不知道谁编的。应该知道,有贡献赞叹他,没有贡献……

         我翻一翻后面也没有名字。

         所以有时候,要做的时候,尽量在质量上,做文字上的严谨,这一点很重要。

           当然手机特别重要,不管是文字还是音频视频 。从昨天开始吧,或者今天吧,法王如意宝的音频视频 ,女众藏编组这边,男众那边事情 多一点,懂藏语的发心人员找不到。

       我这几年用藏语讲得不多,我们昨天商量,以后法王如意宝的不管是国内还是国外,所有的音频视频 ,哪怕是短短的片段,收集起来。再过十年二十年,应该很珍贵的。

       我们这边的音频和视频技术,慢慢弄,应该很珍贵。包括现在年龄稍高的人离开时,寻找时更麻烦的。

       我以前提过一次,创巴仁波切的弟子在保存资料上我是很随喜 的,当时的机器 设备很好。我们当时没有条件,所以有的资料没有,有时有一点,但全是模糊的。

       现在,不管是音频还是视频。不管你们谁有,作为上师的传承弟子,有必要留下来,不是我们的私有财产,是对世界的文化遗产,是珍贵的资源 。再过十年二十年,对他们有甚深的意义。

       西方的一些弟子,非常客观地,把上师的一些小故事,不是特别夸张地说上师不用吃饭,天天飞来飞去……直接简单地,包括他的一个微笑,一个与人的沟通,为人处事的一点小故事,真实中,有一些与凡人有一点不同的。这样的事,有时候有必要记录下来。

       我今年深深地感觉到,去印度的一些事情 ,好多忘记了。如《盗梦空间》的轮盘一样,转着转着又想起来了,随着因缘又回到三十年前了。有时人的忘记依靠一种方法,可以来,现在有一些西方的,包括同步翻译和教传翻译,是俄罗斯发明的。

        依靠翻译家,几个简单的表示符号,来记载当时的情况。翻译因缘是奇妙 的一种现象。

       当时法王如意宝也是这样,比如讲到半个小时以后,就翻译,法王就吃药,或者喝粑汤。有时个写个简单的符号,能记得。当时我一直是教传的。

        有一种是当时教传的,有一种是第二天。

        比如《百业经》当时记下来,第二天当作一堂课讲,有时当时就讲。去新加坡时,我发现了同步翻译。买回来,法王也很高兴,时效性是很 好的。

         有的上师风格不同,有的上师是一句一句地翻译。有的上师一讲就一大串,我听说宗萨仁波切的父亲,在美国讲法时,有时他讲着大概四十分钟左右,然后让人翻译,自己出去玩了。

         然后他在讲的过程中,讲一些笑话时,他在外面也能听得到。他在花园里转着看花。刚好翻译讲他的笑话时,弟子在笑,他边看花,边哈哈笑。

         转了半小时左右,回来问你翻译完了没有。如果没有,就再出去玩一下。

       这也是不同的翻译方式。

      我现在要入课,也需要一个方便方法。

       意思是说,做翻译也好,做讲记也好,包括写书,一方面是严谨的态度很重要。尤其落在文字上。另一方面,有必要把前辈大德的言教和故事事迹留下 来,作为一代传承弟子是有责任的。

     作为一个法脉能不能继续下去,与这一代人很有关系。比如我们这一代人把上师的法传承下去,我们是有责任的。

       尤其是我们更重要的是智慧和思想上的法的流传,佛教当中,一部分对上师的事业,对建筑,对外在的事业方面比较重视。有一部分对内在的智慧比较重视。都需要的。

        但从延续的时间看,写书,作讲记,包括做的工程——法王如意宝,还有其他的得过法恩的上师,在后面的人的世界留下 印象。因为我遇到的上师是非常好的。我一想起依止过的上师,从不害众生,一生为众生付出,不管是显现上衰老生病,遇到各种事情 从来是任劳任怨,这种大菩萨的行为,他们的语言和思想,留下来的话,对后人是非常有意义的,应该有传承的力量。

        不然,对一般的智慧也不会付出这么多的代价吧。因为我们要做这些事情 ,不是那么顺利的,还是有阻碍、人力、财力,我们要对不同根基的众生都要考虑吧。

       现在正式讲课。 可以,讲《楞严经》时慢慢讲。大家还是很有信心,这信心很重要。今天讲的是什么呢?


 卷第壹

如是我闻,一时,佛在室罗筏城祇桓精舍,与大比丘众千二百五十人俱。 

        今天准备讲这段话。

       我们前一段时间,去年讲《维摩诘经》以五圆满来讲,这次按汉地的注释,是以六成就的方式来讲。其实六成就与五圆满是比较相同的。

       有一个子宣大师,他写《楞严经》说六成就,其他也有。比如如是是心成就,我闻是我成就,一时是时成就,佛是主成就,地点舍卫城给孤独园是处成就,大众是众成就。


如是我闻。

1、如是。

        弟众听到了,如是记录下来了,就是一种可靠的,如理如实的。《大智度论》中说,佛法如海,以智能入,以信能入。其实佛教中的,任何的教言,没有信心是没有办法趋入的,中间没有信心没有办法坚持 下去,结尾没有信心也不行。信心非常重要。

       可能现在西方包括一些学生,老师说的有可能对有可能不对,我的思想比较重要。一些想象力的丰富和创意有必要,但是东方思想中,如是也是很重要的。如果没有如是,否则 《论语》中孔子的话,弟子不一定能记录下来。所以当时有这些对话,如是来记录。

         佛经也是一样,依信心,对佛陀所说的教义原原本本记录下来。这是心成就。

【藕益大师】如是者。指法之辞。通指下文十卷文义而言。亦是信顺之义。大凡信者。则谓是事如是。不信者。则谓是事不如是。今言如是。即显信顺也。


2、我闻。

         当时 舍利子等,我是这样听到的。我按佛教的教义中,凡夫的我是有我执的,外道 有遍计的我,圣者的我是假立的, 成道是真我。

        这里主要是阿罗汉和得不忘陀罗尼,我当时听的是这样的,当时讲了记忆和法圆满。

       当时是这样听到的,所有的法宣说得很明白。

        我者。阿难自称。此非外道妄计之我。亦非凡夫妄执之我。乃深达八自在我。非我非无我。而随世假名。称为我也。

        闻者。耳根发耳识。能达音声。现量体性也。


3、一时。

         时成就。讲时间。一方面印度,没有这个习惯讲确切的时间。一方面佛教中说,并不是当时起作用,而在三时中起作用。

          我们的文章对当时可能起作用,对后来不一定。但佛经对过去现在和未来都是起作用的。当然我们还要讲密法的清净时的另一种解释方法。

【藕益大师】一时者。机应相符。说听终竟。总名一时。


佛在室罗筏城祇桓精舍。

4、佛。

        本师圆满的主成就。佛是觉悟者。他在这里所讲到的真理,没有任何欺惑和虚妄,所以主尊的功德,我们知道如何断除二障,证悟智慧,他的学术是千真万确的。

【藕益大师】佛者。自觉觉他。觉行圆满。即是娑婆教主释迦牟尼。


5、室罗筏城祇桓。

         是处圆满,是佛宣说《楞严经》的地方。而且这个地方,佛陀以前总共得了二十五年了,其他的地方呆得不是很少。

记得大智度论中有问答,有人问为什么在家乡呆的时间不长,而成佛在另外的地方呆得长?

         回答是,佛陀没有染心,如果在家乡呆,家乡的人会有染心,觉得释迦族是家人,而生贪心。有的人觉得释迦族是仇人而生嗔心。

       所以佛陀是觉得哪里有缘哪里去度众生。这里对佛陀特别有信心,所以在哪里呆的时间比较长。

        当然我们看到法显和唐僧的域记,当时不是很好的,后来开始恢复。我们去的时候和法王也念普贤行愿品。其实这个地方应该是佛陀呆的时间最长的,最有加持力的。

         不过这里想说一下印度的圣地。中间在一段时间,包括,应该可以这么讲吧。

         室罗筏城。或云舍卫。梵音楚夏之别。此翻丰德。亦翻闻物。亦翻好道。即憍萨罗国之城名也。

          只桓者。本是只陀太子之园。梵语只陀。此云战胜。

          印度是佛教圣地,以前是很殊胜,但现呢,事过境迁,还是有很大变化 。基本印度人没有护持,大多是藏传佛教和其他教派的,印度人自己如今在佛法上造诣特别大的人不多。

        以前看龙猛菩萨等造论觉得好厉害,现在不多。以前的历史原因,现在学佛的印度人很少。

         其他领域反而很厉害,包括硅谷,IT行业,有一个印度的MIT学院,与美国的麻省理工可以相提并论,但是从佛教的信仰上,还是有一定的差别,对佛教作贡献很难说。

       在圣地的考古上,有一个人康林汉姆,1814-1893年这么一个学者,应该记住他的贡献。

       我们佛教中不是特别强调,甚至有的人不认识。他是一个考古学家,当时被英国统治时,他被派来兵团,有一次他看到一个石头上的文字,送到博物馆确认,可能说是佛教的。

      他回到英国时,刚好玄奘的西域记和法显的翻译成英文,他一看觉得好象与佛教有关,他又回到了印度,可能是1837年着重研究,先看到印度鹿野苑,当时被当作猪圈,后来在25年中才慢慢发现佛陀转法轮的地方……当时什么也没有,包括正觉塔,当时受到两次大的破坏,后来伊斯兰教要破坏,匆忙被埋在地上形成小山丘,睡了600多年。

       当时1837年发现,1861年才发现正觉塔。他花了25年,把印度的……当时玄奘和法显,还有康林汉姆对我们的贡献很大。

      现在是各宗教和平共处,当时伊斯兰教对佛教的毁坏很严重,不仅毁坏寺院,而且看不出任何遗迹,甚至当作猪圈……

       印度有三大寺,一是那烂陀寺,一是飞行寺,当时也被军队毁坏,从历史 上看,人多时,有一万二千学者,在寺院里。

       包括藏传佛教中阿底峡,马巴罗扎,有一次马去,和那罗巴说,有一个米拉日巴,想夺识法,你能不能传给我?

     马听到米拉日巴的名字时,立刻说了一个偈颂。意思 是在北方的黑暗 地方,如太阳照射雪山一样,我要向他恭敬顶礼。

       那罗巴对米拉日巴顶礼。当时是马罗巴传的。

      他向藏地的米拉日巴顶礼,当时的山所有的都象向藏地倾斜顶礼一样。

     当时去看,那烂陀有11公里左右,当时很想去飞行寺,一部分是汉地的建筑,一部分是印度的建筑,这样的寺院,到最后,伊斯兰军毁坏,且变成埋尸体的地方。

       有一个学者去看了,说特别伤心,有一个房屋有一个绿色的石子盖着坟墓 ,原来那么恢宏的寺院,现在一无所有。

     现在的印度的很多遗迹,在1837年前,完全没有留下 佛教的现象,所以印度一直看不到,只有在上个世纪 ,按根登群佩,有一个斯里兰卡的居士,建立了僧团,迎请了三宝所依。

      刚才的学者,他发现以后的事情 。

      之前 ,我看到印度的,包括正觉塔的照片,还是很那个的。不象现在的……

       这是当时挖出来的……

       当时拉萨的觉沃,本来在正觉塔的第二层,后来带到汉地,文成公主带回来。

      有时历史 回顾 也是有必要的,冲突不和,加上宗教的冲突,从历史上看,不得得值得沉思、注意。虽然现在比较和平,但有时候不一定如佛教一样诸恶莫作,众善奉行。

        周围的思想,对我们的生活和佛教,也有随时的威胁。作为佛教徒,也不得不考虑。这也是历史 的规律,这种规律,对我们的佛教的圣地、高僧大德、佛教的经卷,都需要一些保护的措施,虽然不一定能保护,但也应该知道。

      英国这位学者,我们特别感恩。佛教徒应该认真地读一下他的事迹,没有他,可能印度的很多圣地,包括阿育王塔,现在也找不到。


精舍者。给孤独居士。为佛及僧所构精修梵行之处也。

【长水大师】处有二种。一所化处。即伐城。二所住处。即祇园。

           与大比丘众千二百五十人俱。

           这个明天再讲吧。

【注】本文稿仅为参考,未定稿。

若有错误,在此忏悔!

课堂笔记自求学足迹