传授三戒略仪轨《菩提妙道》
法王如意宝 造
索达吉堪布 传授
（听打供参考）
今天给大家传一些戒。传戒的话，我想法王如意宝1997年在桂林，成都有一个三戒，也就是别解脱戒（里面有皈依戒和居士戒），菩萨戒和密乘戒。这三个戒，当时在桂林时法王有一个，后来到成都以后我们再请求。这个在著作里没有，前一段时间找到了，这个可能比较方便一点。
一个是皈依的话，前面灌过顶的人都已经皈依了，没有灌过顶或是想再次皈依的人就皈依三宝；还有想受居士戒的话，居士五戒等一会说，这里的杀、盗、淫、妄、酒这五戒，那么你自己哪一个可以受的话就重复，如果这条不能受的话，比如说居士戒当中有一份戒，二份戒，三份戒，四份戒，它有不同的分类，大家学过《三戒论》的人都知道。所以有些人这个居士戒，有些年轻人只受皈依三宝戒也可以，其他的可能会有点困难的话。菩萨戒的话，如果能受大乘菩萨戒的，到时我念的时候就重复。然后密乘戒的话，凡是得过灌顶的都可以得到。这边凡是得受灌顶的人都可以受的。
所以法王如意宝的这个仪轨，以后我们翻译出来后，堪布，堪姆和法师们可以给大家传皈依戒，传五戒，传菩萨戒，密乘戒的话，在这里不用灌顶，可能是一个简单的接受方法。
接下来给大家传三戒，我用藏文念再给大家翻译， 我边翻译大家边观想。
【上师念藏文】
这是传授三戒略仪轨叫《菩提妙道》。
想受持三戒的人首先自己心里想：纵临命难也不舍弃佛宝，法宝，僧宝三宝，然后心里观想十方诸佛菩萨，善知识请垂念我，我从现开始两足之尊皈依佛，离贪之尊皈依法，尊中之尊皈依僧，这样心里想跟着我重复。
【上师念藏文（传授皈依）】跟念
皈依三宝学处：皈依佛后要经常一心一意祈祷佛陀，皈依法要尽量修持正法，不伤害众生，皈依僧众以后要以恭敬心依止僧众，不交往外道等其他见行不相合的人。
【上师念藏文】
如果这个时候想受居士戒的话，我先念一遍，自己也跟着念，如果你觉得这个做不到的话，也就不要念。比如心里想我不喝酒，现在我念不喝酒，你就跟着我重复，如果说现在不杀人，那个时候您就跟着我念，如果你想杀人的话那个时候就不要跟着我念。
【上师念藏文（传授居士戒）】跟念
从现在开始不杀生，不偷盗，不妄语（大妄语包括与神通有成就）这些好多人都应该能做到，然后是邪淫，除了自己的家人，对其他人不能有不清净的行为，如果做不到的话，那就是不用重复我下面的话，然后不饮酒，如果能做到就重复一下。
第一个不饮酒，不杀生再重复一次，然后不偷盗（不欲取）。不说大妄语。然后不邪淫，不饮酒。
再重复一遍，首先是不杀生的意思，不杀不杀人。然后不偷盗（不欲取）。不说大妄语，。不邪淫，不饮酒，这些是五戒的，其中大妄语，不饮酒，根据你们自己的情况已经受了这个戒。
【上师念藏文】
他的学处，戒律的话，有一种八关斋戒的时候受五戒的，还有一个是受居士戒的，根据自己的情况，有些人经常有受居士戒的这个想法，这样的话法王的这个仪轨比较简单，所以你们根据自己的情况已经决定了，而且刚才重复的时候，大家戴着口罩，就是谁受了谁不受，一般都看不出来。
第二个是受菩萨戒。
【上师念藏文】
意思是说受菩萨戒的时候，心里就想以前的释迦牟尼佛，文殊菩萨，普贤菩萨，他们是发起菩提心利益众生的，那么我也是为了一切众生就安置于佛陀的果位，行持六波罗蜜多，要有坚定这样的一个发心，就是平时念的发心偈一样的，
【上师念藏文（传授菩萨戒）】跟念
他的学处，从现在开始来至菩提果之间，尽量修自轻他重，还有自轻他重的善良的性格，善妙的行为，努力的行持。
第三个是密乘戒。
【上师念藏文】
这是密乘戒，受密乘戒的时候，观想给自己传受戒的上师为文殊菩萨等，对哪一个本尊有信心的话，就把上师观想成这个本尊，无二无别的；比如对观音菩萨有信心，把上师观成与观音菩萨无二无别；如果对文殊菩萨有信心就把上师观成文殊菩萨无二无别；或者是地藏菩萨，释迦牟尼佛等等，凡是诸佛菩萨，你对哪一个特别有信心就是把上师观成为与这个本尊无二无别。
然后从上师的额头和喉间和心间发出三种白色，红色，蓝色的光，然后融入自己的额头，喉间和心间。这个时候自己身语意的所有的罪业得以清净，所有诸佛菩萨的身语意的功德，灌顶，悉地，加持，全部都获得，一边这样想一边听我的偈诵，偈诵的意思是文殊师利童子的自然智慧身，实际上跟你的心是无二无别的，他的光芒能遣除一切轮回迷暗当中的众生的愚痴，并且所有的愚痴消失于平等法界的大乐之中，就是这个意思。
所以这个我念一下就可以了。
【上师念藏文（传授密乘戒）】
密乘戒的学处主要是一切现有的法，全是清净的观为清净的，这个是生起次第，一切都是离戏平等这个是圆满次第，然后经常不离开生起次第和圆满次第的境界。（过后可以回向）
后面小字是这样。
【上师念藏文】
法王说是为了利益很多众生，在成都有个叫中央花园的，法王住在自己僧舍的时候对好多弟子三戒的灌顶，当时是突然从他的智慧当中流露出来的，是我（上师）做记录的。
【上师念藏文】
1997年9月26日，当时是法王去鸡足山，后来去普陀山，没有去成九华山从途中回来。应该是九月份回来的时候，是过去的时候还是回来的时候，我记得不是很清楚。这个是我刚才给大家传的三戒。